sábado, 28 de noviembre de 2009

¡ESTÁ FRIZANDO!

En viaje a Miami para pasar el cumpleaños de mis nietos y el Thanksgiving, fiesta gringa que me gusta, me muero de frío y toso.
Es que está frizando, me dice Eugenia. La veo con cara de what y Uge se ríe. Así dicen aquí los cubanos: helando -en inglés freezing y en cubano: frizando.

1 comentario:

joan dijo...

Que buebo que te fuiste pra Thanksgiving...sobre todo con lapena de tu prima. speremos que se acabe el añopronto y volvamos a empezar